Techniques |
éditer |
PDA : Comment l'accident d'avion de fleuve de Hudson nous a réunisAu cas où vous étiez dans n'importe quel doute, l'avion dramatique de la nuit dernière crash-landing dans le fleuve de Hudson à New York a fourni pourtant plus de preuve au sujet de la façon dont relié ensemble nous tous sommes dans l'âge d'Internet. Les moyens de communication principaux à New York ont répondu rapidement et dans l'ensemble ils ont réalisé un bon travail de rapporter les nouvelles du soi-disant « miracle sur le Hudson ». Pourtant les rapports et les images les plus immédiats et les plus irrésistibles sont venus des citoyens. Même si vous avez eu le système de réponse le plus rapide dans le monde, les journalistes ne pouvaient pas se déplacer par télépathie à la scène - sans compter le fait que l'endroit de la sur-le-terre a changé pendant que l'avion flottait en aval. En revanche, les nouvelles partout microblogging le Twitter de site Web dans des minutes. Un des rapports tôt est venu du Newyorkais Janis Krum qui a écrit : « Il y a un avion dans le Hudson. Je suis sur le bac allant prendre les personnes. Fou. » Krum a également téléchargé cette PIC de l'avion flottant dans le fleuve. Krum a été interviewé par MSNBC plus tard hier et sa PIC a eu plus de 100.000 points de vue sur TwitPic par ce matin. Je n'ai pas suivi Krum alors mais dans environ 10 minutes de la première audition au sujet de l'accident d'avion, mes amis de Twitter m'envoyaient des messages m'indiquant le poteau de Krum. Il est possible que l'une ou l'autre personnes qui ont suivi Krum déjà aient répété (ou retweeting) ses poteaux, ou qu'elles avaient trouvé son poteau par la recherche à un service tel que Summize. L'une ou l'autre manière, il était impressionnant rapide - et c'était grande audition à son sujet de première main à un moment quand nous n'étions pas sûrs si chacun avait survécu. Bien que j'aie fait une partie de ma propre lecture rapide sur mes sites Web préférés de nouvelles à essayer de figurer dehors ce qui continuait, encore le Twitter s'est prouvé en tant qu'excellent aggregator de nouvelles, m'indiquant des liens à la meilleure couverture médiatique. J'ai en particulier apprécié la vidéo de phase coulant sur CNN.com et MSNBC.com notamment.
Cet article a été traduit automatiquement.
Si vous souhaitez participer à ce projet d'élaboration d'un fond d'articles de presse bilingues anglais-français, vous pouvez cliquer sur le lien "éditer" et parachever la traduction. Merci pour votre participation. |